
Возвращение домой — турецкий сериал на русском языке
Когда вырастает ваш ребенок, о чем вы чаще задумываетесь — о его счастье или выгоде будущего брака? Кажется, этот вопрос не теряет актуальности уже сотни лет. Раньше многие родители подбирали своим детям пару исключительно по размеру кошелька. Богатым — еще богаче, бедным — только среди таких же. Должно быть, вы и сами встречали похожие истории среди знакомых или в собственной семье.
Сегодня молодежь смотрит на отношения иначе, но предрассудки прошлого все еще живы. В турецком сериале «Возвращение домой» ярко показан этот конфликт поколений и взглядов. Главная героиня, Пынар — девушка из благополучной стамбульской семьи, с детства грезящая невыдуманной, настоящей любовью. В один момент ей встречается Юсуф, простой рыбак без особых богатств, зато с большим сердцем. Случайная встреча перевернула их привычную жизнь, как это часто бывает: вчера все шло своим чередом, а сегодня — сплошная неизвестность.
Родители Пынар, узнав об их чувствах, решили — такой союз невозможен. Разве можно ожидать иного, когда традиции и взгляды семьи столь крепки? Влюбленные переживают не только трогательную романтику, но и тяжелые испытания. Им приходится хранить общую тайну — и ведь кое-кому за случившееся еще предстоит ответить.
А вы когда-нибудь сталкивались с похожим выбором между голосом сердца и требованиями окружения?
«Возвращение домой» (Eve Dönüs) 2015 года — смотреть турецкий сериал на русском языке (Субтитры PerevodTadi, Реальный перевод, Субтитры DiziMania) и в хорошем HD-качестве на Турк ТВ РУ Инфо бесплатно!